平素よりカール商品をご利用いただき、ありがとうございます。
「カールネットショップ」と「カールデザインショップ」の年末年始の営業についてお知らせいたします。

【休業期間のご案内】

休業期間    2011年 12月29日（木）から2011年 1月4日（水）
誠に勝手ながら、全ての業務をお休みさせていただきます。
※ご注文は通常通りお受けいたしております。

【ご注文商品の発送について】

12月26日（月）の14:00までにご注文をいただいた商品は、27日（火）に発送致します。
12月26日（月）の14:00以降にご注文をいただいた商品は、1月10日（火）より順次発送させていただきます。

【お問い合わせについて】

お電話、FAX、電子メールなどによるお問い合わせの受付は以下の通りとなります。

• ・年内の最終受付・・・2011年12月27日(火) 17:00まで
• ・年始の受付開始・・・2012年1月6日(金) 9:00から

12月27日(火)の17:00以降にFAX、電子メールでお問い合わせをいただいた回答は、1月6日(金)9:00以降より順次回答させていただきます。

2012年度もどうぞ、よろしくお願いいたします。